The post-pandemic life to come